Yandex.Metrika
Содержание

От медных монет к полимерным банкнотам: история вьетнамского донга

На протяжении веков денежная система Вьетнама отражала его богатую и сложную историю, будучи тесно связанной с культурой, торговлей и периодами перемен. Современный вьетнамский донг (VND), с его характерным символом , является наследником этой длинной эволюции.

Корни названия уходят в глубокую древность. Вьетнамское слово «đồng» (с иероглифом «铜», означающим «медь») изначально относилось к материалу, из которого отливались первые монеты. На протяжении веков, особенно в периоды правления династий Динь, Ле, Ли, Чан и Нгуен, медные монеты с квадратным отверстием в центре были основной формой валюты. Это привело к тому, что в народном сознании понятие «медь» прочно ассоциировалось с деньгами, и слово «đồng» стало общим термином для обозначения денег.

Колониальный период принес новые веяния. В эпоху Французского Индокитая официальной валютой стал индокитайский пиастр (piastre), выпускаемый Банком Индокитая. Хотя на банкнотах часто изображались традиционные костюмы Вьетнама, Лаоса и Камбоджи, вьетнамцы по привычке продолжали называть эти деньги «đồng», а иногда и «bạc» (серебро). Интересно, что на пиастрах также присутствовали китайские иероглифы «元» (юань), что иногда приводит к путанице в истории его названия.

Современная история донга началась после обретения независимости. В 1946 году Демократическая Республика Вьетнам (Северный Вьетнам) выпустила свои первые алюминиевые монеты, а затем и банкноты. На этих первых банкнотах, которые уже официально назывались «донг», можно было увидеть надписи на вьетнамском и китайском языках, включая «越南民主共和» (Вьетнамская Демократическая Республика). Параллельно, в 1952 году, Государство Вьетнам (Южный Вьетнам) также ввело свою валюту, отказавшись от названия «пиастр» в пользу «донга».

После объединения страны в 1976 году начался процесс интеграции денежных систем. В 1978 году была введена единая национальная валюта — донг Социалистической Республики Вьетнам. Экономические вызовы последующих десятилетий привели к высокой инфляции, что отразилось на номиналах банкнот. Знаковым моментом стало внедрение в 2003 году полимерных (пластиковых) банкнот высокого достоинства, которые отличаются повышенной износостойкостью и защитой от влаги. Эти яркие, современные банкноты с изображениями всемирно известных достопримечательностей Вьетнама сегодня являются лицом национальной валюты.

На что обратить внимание: виды банкнот и подводные камни

Отправляясь во Вьетнам, полезно заранее познакомиться с местными деньгами визуально. Это поможет не только быстро сориентироваться при оплате, но и избежать распространенных ошибок. В обращении находятся банкноты двух типов: бумажные (хлопковые) низкого достоинства и полимерные среднего и высокого достоинства.

Распространенные полимерные банкноты:

  • 500 000 VND (голубовато-бирюзовый): Крупнейшая по размеру и номиналу банкнота. На лицевой стороне — портрет Хо Ши Мина, на оборотной — его родной дом в Ким Лиене, провинции Нгеан.
  • 200 000 VND (коричнево-красный): На оборотной стороне изображена бухта Халонг, объект Всемирного наследия ЮНЕСКО.
  • 100 000 VND (желто-зеленый): Изображает Ханойскую Пагоду на одном столбе (Chùa Một Cột) и Храм литературы (Ван Мьеу).
  • 50 000 VND (розово-фиолетовый): На банкноте можно увидеть павильон Фуванлау в императорской цитадели Хюэ.
  • 20 000 VND (синий): Украшена изображением знаменитого Японского крытого моста в Хойане.
  • 10 000 VND (коричнево-желтый): На оборотной стороне показана добыча нефти на шельфе Вьетнама.
Вьетнам: 10000 донгов (2006-2023 г.) (аверс)
Вьетнам: 10000 донгов (2006-2023 г.) (аверс)
Вьетнам: 10000 донгов (2006-2023 г.) (реверс)
Вьетнам: 10000 донгов (2006-2023 г.) (реверс)
Вьетнам: 20000 донгов (2006-2023 г.) (аверс)
Вьетнам: 20000 донгов (2006-2023 г.) (аверс)
Вьетнам: 20000 донгов (2006-2023 г.) (реверс)
Вьетнам: 20000 донгов (2006-2023 г.) (реверс)
Вьетнам: 50000 донгов (2003-2023 г.) (аверс)
Вьетнам: 50000 донгов (2003-2023 г.) (аверс)
Вьетнам: 50000 донгов (2003-2023 г.) (реверс)
Вьетнам: 50000 донгов (2003-2023 г.) (реверс)
Вьетнам: 100000 донгов (2004-2023 г.) (аверс)
Вьетнам: 100000 донгов (2004-2023 г.) (аверс)
Вьетнам: 100000 донгов (2004-2023 г.) (реверс)
Вьетнам: 100000 донгов (2004-2023 г.) (реверс)
Вьетнам: 200000 донгов (2006-2022 г.) (аверс)
Вьетнам: 200000 донгов (2006-2022 г.) (аверс)
Вьетнам: 200000 донгов (2006-2022 г.) (реверс)
Вьетнам: 200000 донгов (2006-2022 г.) (реверс)
Вьетнам: 500000 донгов (2003-2021 г.) (аверс)
Вьетнам: 500000 донгов (2003-2021 г.) (аверс)
Вьетнам: 500000 донгов (2003-2021 г.) (реверс)
Вьетнам: 500000 донгов (2003-2021 г.) (реверс)

Бумажные банкноты номиналом 5 000, 2 000, 1 000, 500 и 200 донгов все еще являются законным платежным средством, но используются реже из-за низкой покупательной способности. Монеты, выпуск которых прекращен в 2011 году, практически вышли из обихода.

Практические советы по обращению с наличными:

  1. Остерегайтесь путаницы в цветах: Банкноты 500 000 VND (голубой) и 20 000 VND (синий) могут показаться очень похожими при тусклом освещении. Всегда проверяйте цифры номинала, особенно при расчетах на рынке или в такси.
  2. Держите под рукой мелкие купюры: Для небольших покупок (уличная еда, сувениры, оплата общественных туалетов) незаменимы купюры в 10 000, 20 000 и 50 000 донгов. У многих мелких торговцев может не быть сдачи с 500 000 VND.
  3. Считайте нули: Номиналы во вьетнамских донгах содержат много нулей. Перед оплатой и получая сдачу, уделите секунду, чтобы пересчитать их.
  4. Проверяйте купюры: Полимерные банкноты имеют различные степени защиты (водяные знаки, прозрачные окна, рельефные элементы). Старайтесь не принимать сильно изношенные или поврежденные купюры.
  5. Будьте внимательны к «похожим» купюрам: Иногда мошенники могут попытаться выдать банкноту низкого номинала за высокий, используя внешнее сходство (например, 10 000 и 200 000 VND имеют схожий коричневатый оттенок).

Советы по обмену и расчетам для российских туристов

Правильный подход к обмену валюты может сэкономить вам деньги и избавить от лишних хлопот. Вот что стоит знать российским путешественникам.

Где и как менять деньги?

  • Лучший курс — в городах: Аэропорты и отели предлагают наихудшие обменные курсы. Меняйте здесь минимум — только на первые расходы (трансфер, вода). Лучшие курсы обычно предлагают банки и официальные обменные пункты в городе.
  • Банки (Vietcombank, BIDV, Techcombank и др.): Наиболее надежный и безопасный вариант. Требуют предъявления паспорта, работают по графику (обычно закрыты в выходные). Курс, как правило, справедливый.
  • Ювелирные магазины (Gold Shops): Во многих туристических городах, особенно в Хошимине и Ханое, некоторые ювелирные магазины предлагают обмен валюты. Курс может быть даже выгоднее банковского, особенно для долларов США, но важно выбирать уважаемые и крупные точки. Уточняйте финальную сумму до совершения операции.
  • Что менять: Доллары США (USD) и евро (EUR) — самые удобные для обмена валюты. Их принимают повсеместно по выгодному курсу. Важно, чтобы купюры были новыми, непомятыми и без повреждений. Старые или надорванные банкноты могут не принять или обменять по сниженному курсу.

Наличные или карта?

Вьетнам — это все еще страна наличных расчетов. Карты принимают в крупных отелях, ресторанах и супермаркетах в туристических центрах, но на рынках, в уличных кафе, для оплаты такси и экскурсий вам понадобятся донги.

  • Банкоматы (ATM): Распространены повсеместно. Позволяют снять донги напрямую с российской карты. Учитывайте комиссию вашего банка за снятие наличных за рубежом и комиссию местного банкомата (обычно 3-5% или фиксированная сумма за операцию). Также существуют лимиты на единовременное снятие.
  • Кредитные карты (Visa, Mastercard): Удобны для бронирования отелей онлайн, покупки авиабилетов или дорогих покупок в торговых центрах. В ресторанах и магазинах, принимающих карты, уточняйте, не взимается ли дополнительная комисция (обычно 2-4%).

Практический совет: Идеальная стратегия — иметь при себе небольшую сумму в долларах или евро для первоначального обменаосновной запас наличных донгов для повседневных трат и банковскую карту для крупных или непредвиденных расходов. Заранее уведомите свой банк о поездке во Вьетнам, чтобы карта не была заблокирована из-за подозрительной активности.

Ориентиры цен: на что хватит ваших донгов

Чтобы легче планировать бюджет, вот примеры, сколько стоит жизнь во Вьетнаме в пересчете на местную валюту.

  • Питание:
    • Чашка вьетнамского кофе со сгущенным молоком на улице: 15 000 — 30 000 VND.
    • Миска супа фо бо или бань ми (сэндвич) в уличном кафе: 30 000 — 60 000 VND.
    • Обед в недорогом ресторане: 100 000 — 200 000 VND с человека.
    • Ужин в ресторане среднего уровня: 300 000 — 500 000 VND с человека.
  • Транспорт:
    • Короткая поездка на такси (Grab) по центру города: 30 000 — 60 000 VND.
    • Аренда мотобайка на день: 100 000 — 150 000 VND.
  • Развлечения и сувениры:
    • Входной билет в исторический комплекс (Ханойская цитадель, Императорский город в Хюэ): 100 000 — 200 000 VND.
    • Прокат лодки-корзины (thung chai) в Хойане: 100 000 VND с человека.
    • Небольшой традиционный вьетнамский фонарик из Хойана: 30 000 — 100 000 VND.
    • Пачка местного растворимого кофе G7 (в подарок): 50 000 — 100 000 VND.
    • Шелковый шарф: от 150 000 VND и выше в зависимости от качества.

Помните, что цены на рынках и в уличных лавках часто подразумевают торг. Не стесняйтесь вежливо сбрасывать цену на 10-30%, особенно при покупке нескольких изделий. В магазинах с фиксированными ценами (Fahasa, Vincom Plaza) торговаться не принято.

Традиционные покупки и сувениры: как потратить донги с умом

Вьетнам — рай для покупателей. Потратить донги можно не только на впечатления, но и на прекрасные сувениры, которые будут долго напоминать о поездке.

  • Кофе и чай: Вьетнам — второй в мире экспортер кофе. Весомым приобретением станут зерна робусты или арабики, а также знаменитый лювак (weasel coffee). Не менее хороши местные чаи: зеленый из Тхайнгуена, цветочный (жасминовый) или уникальный лотосовый чай.
  • Изделия из шелка и пошив одежды: В Хойане можно недорого сшить платье, костюм или классическое вьетнамское платье аозай на заказ всего за один-два дня. Также популярны шелковые шарфы, галстуки и постельное белье. В Ханое целая улица Hang Gai («Шелковая улица») специализируется на продаже шелка.
  • Изделия ручной работы: Керамика из Батчанга, лаковые изделия, традиционные вьетнамские картины из шелка, вышивка и, конечно, разноцветные бумажные фонарики из Хойана — прекрасные памятные подарки.
  • Необычные сувениры: Кокосовые конфеты из Бенче, рыбный соус (ныок мам), набор для приготовления супа фо, бамбуковые изделия, а также знаменитая вьетнамская коническая шляпа нон ла — символ страны.

Покупая сувениры, поддерживайте местных ремесленников, приобретая товары на ремесленных фабриках или в специализированных деревнях. Это гарантирует подлинность и часто — более высокое качество.

Финансовая безопасность в поездке: что важно помнить

  1. Хранение денег: Не носите все деньги и карты с собой. Используйте сейф в отеле. На прогулку берите сумму на день.
  2. Внимание в людных местах: Рынки, оживленные улицы, автобусы — зоны повышенного риска для карманных краж. Держите сумку и рюкзак в поле зрения.
  3. Страхование путешественника: Перед поездкой обязательно оформите комплексную страховку для выезжающих за рубеж. Полис должен покрывать не только медицинские расходы, но и такие неприятности, как утрата или кража денег, банковских карт, документов. Сервис Ингуро поможет вам быстро сравнить и выбрать оптимальную страховую программу от ведущих компаний, которая покроет финансовые риски во время вашего вьетнамского приключения.
  4. Копии документов: Имейте при себе копии паспорта и визы, а также фотографии страхового полиса и банковских карт (сохраненные в защищенном облаке). Это сильно упростит жизнь в случае утери оригиналов.

Вьетнамский донг — это не просто средство платежа, а часть культурного кода страны. Понимание его истории, особенностей обращения и текущих реалий сделает ваше путешествие более гладким, экономичным и насыщенным. От вкуснейшего уличного фо за несколько десятков тысяч донгов до изысканного шелкового аозай за несколько миллионов — эта валюта откроет перед вами все двери и позволит в полной мере насладиться гостеприимством и красотой Вьетнама.

[ads1]